Narva Linnavalitsuse Linnavaraamet kuulutab välja linnavara võõrandamise eelläbirääkimistega pakkumisel: 1. POOLELIOLEV HOONE (ühekorruseline) Hariduse 15B - hoone pind 406,8 m², maa pindala 728 m². Alghind 400 000 krooni (sh käibemaks 61 016,95 krooni). Osavõtutasu 5 000 krooni (sh käibemaks 762,70 krooni) ja tagatisraha 18 750 krooni. Võõrandamise lisatingimused: Hariduse 15A asuva alajaama omanikuga AS Narva Elektrivõrk kaasomandis oleva ühise seina remondikulude tasumine vastavalt nende omandis olevatele võrdsetele suurustele, samuti ühise seina kasutamisel teistest seadusega kehtestatud piirangutest kinnipidamine; varasse vähemalt 1 500 000 krooni investeerimine 3 aasta jooksul alates ostu-müügilepingu sõlmimise hetkest vastavalt ostja esitatud graafikule. 2. POOLELIOLEV HOONE (kolmekorruseline) Hariduse 15 - hoone pind 2 615,7 m², maa pindala 2 147 m². Alghind 1 400 000 krooni (sh käibemaks 213 559,30 krooni). Osavõtutasu 5 000 krooni (sh käibemaks 762,70 krooni) ja tagatisraha 30 000 krooni. Võõrandamise lisatingimused: Hariduse 15 asuva hoone omaniku esindajaga (Narva Linnavalitsuse Linnavaraamet) kaasomandis oleva ühise seina remondikulude tasumine vastavalt nende omandis olevatele võrdsetele suurustele, samuti ühise seina kasutamisel teistest seadusega kehtestatud piirangutest kinnipidamine; varasse vähemalt 5 000 000 krooni investeerimine 5 aasta jooksul alates ostu-müügilepingu sõlmimise hetkest vastavalt ostja esitatud graafikule. Tasumise tingimused järelmaksu rakendamisel: ostu-müügilepingu sõlmimisel tasutakse vähemalt pool vara müügihinnast; järelmaksu tasumise tähtaeg ? mitte üle 3 aasta, vastavalt graafikule; järelmaksu tasutakse vähemalt kaks korda aastas ostu-müügilepingus ettenähtud tähaegadeks; järelmaksu tasumisel rakendatakse 8% aastaintressi tasumata müügihinna summalt. Järelmaksu tasumise kohustuse tagamiseks seatakse võõrandatavale varale linna kasuks pant. 3. HOONE (kahekorruseline) Energia 4C - hoone üldpind 1 766,8 m², teenindusmaa 3 911 m². Alghind 1 200 000 krooni. Osavõtutasu 5 000 krooni (sh käibemaks 762,70 krooni) ja tagatisraha 36 470 krooni. Võõrandamise lisatingimused: investeeringud hoone rekonstrueerimisse ja kapitaalremonti, territooriumi heakorrastus; töökohtade loomine; tagatiste esitamine tehtud pakkumiste täitmise tagamiseks (tagatiseks on laenuasutuse käendus). Eelläbirääkimistega pakkumise osavõtutasu ja tagatisraha tasutakse linnavaraameti a/a nr 10562002045009 Eesti Ühispangas (kood 401). Osavõtutasu ei tagastata. Pakkumused ostuhinna ja kõigi lisatingimuste osas tehakse kirjalikult kinnises ümbrikus, näidates ära võõrandatava hoone aadressi, 5. veebruarini 2002 kella 17.00 Linnavaraametile, Peetri plats 3, 20308 Narva. Pakkumisel võivad osaleda füüsilised ja juriidilised isikud. Pakkumisel osalemiseks esitada: juriidilisel isikul äriregistri kandeotsuse, registrikaardi ja põhikirja koopiad; füüsilisel isikul pass ja selle passi koopia; esindamise puhul esindamisõigust tõendavad dokumendid, esindaja pass ja selle koopia; äriühingu vastava organi otsus vara ostmise kohta; maksekorralduste koopiad osavõtutasu ja tagatisraha tasumise kohta. Täiendav informatsioon telefonil (035) 99 151 ja (035) 99 140.